菩萨蛮(其一)
[宋]
溪山掩映斜阳里，楼台影动鸳(yuān)
鸯(yāng)起。隔岸两三家，出墙红杏花。溪水和山峰都笼罩在夕阳余晖之中。微风吹拂下，溪水荡起层层绿波，倒映在水中的楼台也仿佛在晃动，惊起了水面上的鸳鸯。溪水的两岸，只住着两三户人家，一枝娇艳的杏花从院墙上探出头来。
菩萨蛮：本唐教坊曲，后用为词牌。亦作《菩萨鬘》，又名《子夜歌》、《重叠金》等。唐宣宗大中年间，女蛮国派遣使者进贡，她们身上披挂着珠宝，头上戴着金冠，梳着高高的发髻，让人感觉宛如菩萨，当时教坊就因此制成《菩萨蛮曲》，于是后来《菩萨蛮》成了词牌名。另有《菩萨蛮引》、《菩萨蛮慢》。《菩萨蛮》也是曲牌名，属北曲正宫，字句格律与词牌前半阕同，用在套曲中。此调用韵两句一换，凡四易韵，平仄递转，以繁音促节表现深沉而起伏的情感，历来名作最多。 楼台影动：表明溪水在微风的吹拂下，荡起绿波，而楼台的影子也如同晃动一般。鸳鸯：一种情鸟，雌雄相依，形影不离，如同良侣。
绿杨堤(dī)
下路，早晚溪边去。三见柳绵飞，离人犹未归。在杨柳掩映的溪边小路上，有人天天在那里徘徊观望。年年看柳絮飘飞，至今已经看了三次，离人为什么还不还乡？
柳绵：成熟了的柳叶种子，因其上有白色茸毛、随风飘舞如棉似絮而得名，又叫柳絮。在古代水边杨柳往往是送别的场所。离人：离别的人；离开家园、亲人的人。
小提示：魏夫人《菩萨蛮(其一)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
十美图词(其二)菩萨蛮.午睡图
玉栏长夏金塘里。轩窗四面荷风起。菀蒻织花纹。盘盘散绿云。柳帷褰未闭。隔水窥人至。待起整钗钿。郎今未可前。
-
菩萨蛮八首(其一)
宵来不觉清霜降，燕巢冷落乌衣巷。屏上斗寒图，芦汀一雁孤。当年歌舞地，花里逢君醉。别梦忆潇湘，潇湘非故乡。
-
菩萨蛮八首(其四)
柳阴浓护秋千索，柳绵飞趁池塘角。去去作青萍，鸳鸯傍一生。清明春有限，错怪东风剪。飞燕惜残红，衔来似告侬。
-
杂剧·萧淑兰情寄菩萨蛮
...的毒心，好着我半晌沉吟倒替他嘇。(下)第四折(萧公让同老旦上，云)我修了书到西兴去，请那张云杰，不想书内有〔菩萨蛮...
-
菩萨蛮(其四)晋臣张菩提叶灯，席上赋
看灯元是菩提叶。依然会说菩提法。法似一灯明。须臾千万灯。灯边花更满。谁把空花散。说与病维摩。而今天女歌。
-
菩萨蛮(其五)
蜂衙蝶馆参差对。行轩四角流苏缀。一霎谢桥风。蛮花委地红。玉珰缄翠札。曲折何缘达。商略解连环。人前出手难。
-
菩萨蛮.咏南洋果品十阕(其六)
新年遗礼衣盛■。一根一叶相樛结。烂额谢邻家。阿香行雨车。薰人还似醉。壶唾餐霞渍。张口血盆开。蛮酋进宝来。
-
菩萨蛮.无题八首(其九)
香兰笑向银屏吐，小蛮起作回风舞。日静绿纱空，美人春梦中。箫声吹月白，柳带笼烟碧。芳草满江南，相思一夜深。
-
菩萨蛮（和令狐公子）
风柔日薄江村路。一鞭又逐春光去。胡蝶作团飞。竹间桃李枝。醉魂招不得。一半随春色。桃李□无多。其如风日何。
-
菩萨蛮
双。今晨果揭其一以来。因赋此为谢，并致后会之意渔翁家住寒潭上。晓霜晚日时相向。三尺白鱼长。一双摇玉光。前朝来献状。果慰携...