筑城行
[宋]
万夫喧喧不停杵,杵(chǔ)
声丁丁惊后土。众人扰攘纷杂的筑城,不敢停下手中筑土的木锤。木锤筑土的叮叮声都似乎惊动了大地之母后土。
杵:筑土的木锤。
遍村开田起窑灶,望青斫(zhuó)
木作楼橹(lǔ)。众多村落里所有的农田都用来烧窑。所见的全部树木都砍来做瞭望高台。
楼橹:古代用以瞭望敌情的无顶盖的木制高台。
天寒日短工役急,白棒诃(hē)
责如风雨。天气寒冷的冬日白天短,工程进展却越发迅速。监工酷吏手挥棍棒,口吐恶言犹如暴风雨般猛烈。
天寒日短工役急,白棒诃(hē)责如风雨。
汉家丞相方忧边,筑城功高除美官。
因为汉族的丞相方忧虑边疆,所以筑城的官员功劳很大获得了升迁。
旧时广野无城处,而今烽火列屯戌。
昔日那空旷的原野上没有城池的地方,现在却是狼烟燃起,排列着戍边将士。
君不见高城齾(yà)
齾如鱼鳞,城中萧疏空无人。你没见那那高大的城池参差起伏,如同鱼鳞般密集。但城池之中却已萧条荒凉,空无一人。
齾齾:参差不齐的样子。萧疏:稀疏冷落。
小提示:刘克庄《筑城行》的翻译及注释内容
相关诗词
-
筑城行
万夫喧喧不停杵,杵声丁丁惊后土。遍村开田起窑灶,望青斫木作楼橹。天寒日短工役急,白棒诃责如风雨。汉家丞相方忧边,筑城功高...
-
杂曲歌辞。筑城曲五解
年年塞下丁,长作出塞兵。自从冒顿强,官筑遮虏城。筑城须努力,城高遮得贼。但恐贼路多,有城遮不得。丁口传父口,莫问城坚不。...
-
筑城谣
朝筑城,暮筑城,筑城欲高高辄崩。江南五月盛霖雨,随崩随筑人人苦。大家筑城多卖田,小家卖产来助钱。朝筑一寸暮一尺,尽是齐民...
-
筑城曲
一行杵后一行锥,只是嫌虚恨役迟。谁谓筑城坚不得,坚城岂在隐金椎。
-
筑城怨
筑城苦,筑城苦,城上丁夫死城下。长号一声天为怒,长城忽崩复为土。长城崩,妇休哭,丁夫往日劳寸筑。
-
筑城曲
...隔三百里,长驱南下无一跬。吏胥督役星火催,万杵哀哀亘云起。贼来不来城且成,城下人语连哭声。官言有钱雇汝筑,钱出自我...
-
筑城谣
筑城不须大,国帑防伤害。筑城不须高,民力防疲劳。城大城高何足恃,古来成城在众志。欲防胡人不胜防,长城枉筑万里长。君不见,...
-
青城行
...苦爱王家两族,二十馀年不曾出。朝朝点数到堂前,每向官司求米肉。男哥女妹自夫妇,腼面相看冤更酷。一旦开门见天日,推入...
-
上古之什补亡训传十三章。筑城二章
(筑城,刺临戎也。寺人临戎,以墓砖为城壁。)筑城登登,于以作固。咨尔寺兮,发郊外冢墓。死而无知,犹或不可;若其有知,惟上...
-
筑城三首
郎有蘼芜心,妾有芙蓉质。不辞嫁与郎,筑城无休日。呜呜啄人鸦,轧轧上城车。力尽土不尽,得归亦无家。筑人非筑城,围秦岂围我。...