河渎神(其三)
[唐]
铜鼓赛神来,满庭幡(fān)
盖裴回。水村江浦(pǔ)过风雷,楚山如画烟开。敲响铜鼓赛神来,满庭都是幡旗,还有华盖徘徊。神来去时疾鼓如风雷,一阵阵卷过山村水寨,吹开如烟的浓雾,露出楚山如画的丰采。
河渎神:唐教坊曲名,后用为词牌名。双调四十九字。铜鼓:古代南方少数民族的乐器。赛神:谓设祭酬神,又称“赛会”。幡(fān)盖:供神佛所用的幢幡伞盖之类。幡,一种窄长的旗子,垂直悬挂。盖,伞盖,指一种长柄圆顶、伞面外缘垂有流苏的仪仗物。裴回:同“徘徊”。浦:水滨。风雷:形容迎神之车马声如风雷震荡。
离别艣(lǔ)
声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁。耳边还响着离别时的橹声欸乃,声声震颤着空寂的愁怀。姣美的容颜在惆怅里消瘦,淡淡的妆粉画出深深的怨哀。看青青麦田里春燕双双飞又落,卷起珠帘,空对楼阁,愁情满怀。
艣声:离别时船桨击水的声音。艣:大船桨,用人摇动而拨水,使船前进。玉容:如花似玉之容貌,借指美女。妆薄:指容妆淡褪。青麦:麦青时节,约夏历三月,已近暮春。落落:形容燕子飞行悠然自在的样子。一说众多貌。珠阁:华丽的楼阁。珠,一作“朱”。“卷帘愁对珠阁”应理解为在珠楼中卷帘愁对帘外春色。
小提示:温庭筠《河渎神(其三)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
河渎神
河上望丛祠,庙前春雨来时。楚山无限鸟飞迟,兰棹空伤别离。何处杜鹃啼不歇,艳红开尽如血。蝉鬓美人愁绝,百花芳草佳节。孤庙对...
-
河渎神
古树噪寒鸦,满庭枫叶芦花。昼灯当午隔轻纱,画阁珠帘影斜。门外往来祈赛客,翩翩帆落天涯。回首隔江烟火,渡头三两人家。
-
河渎神(其二)
丹殿俯嵯峨。洞庭秋水湘娥。深房鬼火暗青萝。呜咽神弦自歌。文木漆光丝缠腹,蕉花影里婆娑。只为相思美子,灯前一敛双蛾。
-
河渎神.题江上伏波庙
祠枕夜滩哗。铜鼓声中楚些。云台星座绣苔华。年年庙火神鸦。雪路飞涛帆影白。山入五溪愁碧。我是旧南征客。夕阳江上吹笛。
-
河渎神
密约水神祠。瓣香心事谁知。绣幡同上小名儿,一双亲系干支。萧萧暮雨芙蓉黑。越江犹认行迹。潮没苏碑三尺,怨魂应始消得。
-
河渎神(其二)
孤峤长风烟。裴徊神后祠前。晚潮遥送木兰船。佩环声里婵娟。春尽玉颜空寂寞。卷帘凝对高阁。倡女几家行乐。夜深犹弄弦索。
-
河渎神.题二妃庙壁
落叶满鸣条。柏宫方冢岧峣。二妃遗像枕寒潮。珠衣玉佩飘摇。河流不向湘流绕。泪痕此地多少。恨与苍梧俱杳。平阳亦有香草。
-
河渎神(其四)
愁绿带烟吹。二妃祠下春时。黄陵鱼浪鹧鸪啼。湖上花迎羽旗。欲赋神弦幽梦断,去帆遥共湘转。瑶瑟凄凄送晚。泪波谁验深浅。
-
河渎神(其一)效橘斋集
沈玉大王祠。越巫歌管参差。浊流桃浪舞冰夷。怪他新妇来迟。望若汪洋惊河伯。泪绡红浣鲛室。洲上蜻蛉生翼。断魂犹恋倾国。
-
河渎神.本意二首(其一)
照水月娟娟。小姑妆镜初悬。碧桃花发翠帘前。残香犹袅斜烟。露湿旌竿铃带重。隔云神女相送。绣袂天风吹动。淩波归去如梦。