上行杯(其二)
[唐末宋初]
离棹(zhào)
逡(qūn)巡欲动，临极浦(pǔ)，故人相送，去住心情知不共。客船徘徊着即将开动，故友又赶来水边相送，虽说是行客和送者心情各不相同，
离棹：将离别的船。逡巡：迟疑不决，欲进不进的样子。去住：离去与留下。
金船满捧，绮(qǐ)
罗愁，丝管咽。回别，帆影灭，江浪如雪。我们仍满饮大斗金杯，用酒来表达惜别之情。歌女在唱着伤愁的送别曲，伴奏的弦管似呜咽着别情。当我向远处回首告别的时候，一弯明月已高挂帆顶。只见如雪的浪花，涌动在浩淼的江中。
金船：大酒杯，因形如船，故称。又称“金斗”。绮罗：穿绮罗之人，此指侍女、歌女。回别：回首告别，依依不舍貌。回，一作“迥”。
小提示：孙光宪《上行杯(其二)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
上行杯(其二)
离棹逡巡欲动，临极浦，故人相送，去住心情知不共。金船满捧，绮罗愁，丝管咽。回别，帆影灭，江浪如雪。
-
上行杯(其二)
鞭丝徐拂香风动。换马轻盈骄紫鞚。翠羽明玕，油壁匆匆再见难。雨花弹指惊尘快。杜宇催春春事改。坠梦今宵，轻逐云罗雁影高。
-
夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首(其二)
夕凉恰恰好溪行，暮色催人底急生。半路蛙声迎步止，一荧松火隔篱明。
-
经行塞上二首(其二)
天设居庸百二关，祈年更隔万重山。不知谁放呼延入，昨日杨河大战还。
-
春晓山行马上口占(其二)
路转前山复后山，宿烟收尽薄生寒。吟鞭忽指松梢月，绝胜城中楼上看。
-
上行杯(其三)
杏烟凝鬓衣香重。细马骄驮花底送。雾湿双鸾，小立云廊理雾鬟。春驹对舞湘帘外。粉袂霞裾天女队。镜里红潮，不许啼妆一半消。
-
上行杯(其六)
春山懒斗烟蛾重。学得长颦西舍共。入眼芊绵，漠漠林花哭杜鹃。鸾枝掩抑啼莺在。远梦惊回鸡鹿塞。醒更无聊，隔雨珠栊漏点遥。
-
上行杯(其一)
草草离亭鞍马，从远道，此地分襟。燕宋秦吴千万里，无辞一醉。野棠开，江草湿。伫立，沾泣，征骑骎骎。
-
上行杯(其一)
芳草灞陵春岸，柳烟深，满楼弦管，一曲离声肠寸断。今日送君千万，红缕玉盘金镂盏。须劝，珍重意，莫辞满。
-
上行杯(其五)
相风徐转铃竿动。愁鬓临春花雨送。雨阁春残，紫茜红羞不耐看。欺人眼缬花无赖。任是无情偏有态。倦踏芳郊，瘦倚孤筇过短桥。