采桑子
[清末近现代初]
高城鼓动兰釭(gāng)
灺(xiè)，睡也还醒，醉也还醒，忽听孤鸿三两声。城头上响起了晨鼓的声音，油灯早已经燃熄灭了。不管是睡着的还是醉了的也始终要醒了过来。听着天空中鸿雁的几声悲鸣。
高城鼓动：城中晨鼓响起。古代京城凌晨击鼓以解宵禁。兰釭灺：油灯熄灭。孤鸿：三国魏阮籍：“孤鸿号外野”
人生只似风前絮，欢也零星，悲也零星，都作连江点点萍。
人的一生就像柳絮一样随风飘散，不管是喜还是悲都是零星的点缀，全像那江中的浮萍一样零落其中。
零星：零碎，少量。连江：满江。点点萍：江面的浮萍。
小提示：王国维《采桑子》的翻译及注释内容
相关诗词
-
采桑子
纤云尽卷天如水，芦荻风残。松竹霜寒，更看前溪月满山。画船红烛金尊酒，子夜歌阑。缓吹轻弹，得意人生且尽欢。
-
南乡子.采桑
花草暄妍。江南三月浴蚕天。陌上罗敷纷采摘。提笼立。柔桑影里迟迟日。
-
采桑子
妆成池馆薰香坐，何处飞花。吹落窗纱。不信春归燕子家。猛然记起宵来事，为惜韶华。梦到天涯。听遍村村唱采茶。
-
采桑子
青芜连野薰春暖，近岸畴平。舍楫嬉晴。坐看罗衣隔水明。树阴幽处吹香远，采得花成。燕子身轻。窄小溪桥爱并行。
-
采桑子
白莲池上当时月，今夜重圆。曲水兰船。忆伴飞琼看月眠。黄花绿酒分携后，泪湿吟笺。旧事年年。时节南湖又采莲。
-
采桑子（奉和秦楚材史君荔枝词）
华堂清暑榕阴重，梦里江寒。火齐星繁。兴在冰壶玉井栏。风枝露叶谁新采，欲饱防慳。遗恨空盘。留取香红满地看。
-
采桑子.昆仑山
扶桑日出分明照，蓬岛相邻。若要亲亲。除是清闲只一身。逍遥无事方能到，俯瞰迷津。炼就重绕，顶上孤峰现宝珍。
-
采桑子.蓼花
秋来水国萧疏甚，开瘦芙蓉，白遍芦丛。蟹火明边一穗红。摇摇几点娇无那，雁语才终。鸥梦方浓，欲采先愁路不通。
-
采桑子(其二)答苇坚，步原韵
几番寄我诗兼画，满纸烟云。乐我晨昏。新句难酬白雪春。何时再买秋风棹，重采吴莼。酌酒三巡。衰柳芙蕖认竹门。
-
采桑子.答刘夫人
自从封寄花笺后，暑雨凉云。挨尽黄昏。才得鸿来又小春。几时相见兜兜话，候采湖莼。节钺南巡。再访溪桥蛱蝶门。