木兰花慢(其二)
[宋]
紫箫吹散后,恨燕子、只空楼。念壁月长亏,玉簪(zān)
中断,覆水难收。青鸾(luán)送碧云句,道霞扃(jiōng)雾锁不堪忧。情与文梭共织,怨随宫叶同流。夫妻分别后,恩情便已断绝。燕子难回旧巢、璧月再不圆满,玉簪折断,覆水难收,时光荏苒,空留余恨。殷勤的青鸟捎来你的书信,道观幽幽凄清孤寂。情缘难断,缠绵悱恻之辞,正似苏蕙织的回文锦字,又好比唐代宫女的红叶题诗,饱含多少幽怨;但现实无情,已是仙凡异路了。
青鸾:即青鸟。借指传送信息的使者。文梭:织布的梭。宫叶:红叶题诗的典故。
人间天上两悠悠,暗泪洒灯篝(gōu)
。记谷口园林,当时驿舍,梦里曾游。银屏低闻笑语,但梦时冉(rǎn)冉醒时愁。拟把菱花一半,试寻高价皇州。泪下两行,想起我们曾经在一起的美好时光。记得彼此初见是在谷口园林的客栈,银屏掩映,低声笑语。而此时回想起来,仿佛是场美好的梦。难道此生就这样永远不能看见了吗?不,我要拿那半镜,去寻找出高价出售的人,也许有重圆的一日。
驿舍:驿站供来往人员住宿的房屋。也泛指旅店。冉冉:慢慢地、缓慢地。
小提示:张孝祥《木兰花慢(其二)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
木兰花慢(其二)三用前韵
一春看又尽,问何日、是归年。望五岭重关,九嶷叠翠,满目藩垣。苍梧几时舣棹,许论文、高议仰英贤。夜立残花影月,朝盼尽柳阴船...
-
木兰花慢(其二)重阳
对金商暮节,此时客、意难忘。正卉木凋零,蛩螀韵切,宾雁南翔。东篱有黄蕊绽,是幽人、最爱折浮觞。须信凌霜可赏,任他落帽清狂...
-
木兰花慢.征南三首(其二)
功名归堕甑,便拂袖,不须惊。且书剑蹉跎,林泉笑傲,诗酒飘零。人间事、良可笑,似长空、云影弄阴晴。莫泣穷途老泪,休怜儿女新...
-
木兰花慢(其二)平湖秋月
碧霄澄暮霭,引琼驾、碾秋光。看翠阙风高,珠楼夜午,谁捣玄霜。沧茫。玉田万顷,趁仙查、咫尺接天潢。彷佛凌波步影,露浓佩冷衣...
-
木兰花慢(其二)
紫箫吹散后,恨燕子、只空楼。念壁月长亏,玉簪中断,覆水难收。青鸾送碧云句,道霞扃雾锁不堪忧。情与文梭共织,怨随宫叶同流。...
-
木兰花慢.程使君书报半塘翁亡,翁将之若耶上冢,且为西湖猿鹤之问,遽逝吴中,赋此寄哀。时方为(其二)翁校刊半塘定稿,故末章及之
马塍花事了,但持泪,问西泠。信有美湖山,无聊瓶钵,倦眼难青。飘零。水楼赋笔,要扁舟、一系暮年情。才近要离冢侧,故人真个骑...
-
木兰花慢三首(其二)
少年经过处,记花里,读书楼。有红叶新诗,香囊锦字,一笑亲收。此情此景如梦,怅新知、淹忽起离忧。为问相思几许,一江春水东流...
-
木兰花慢(其二)乙巳病中
问潘郎两鬓,更禁得、几番秋。怅病骨臞臞,幽怀渺渺,短发飕飕。云边一声长笛,这风情、多属赵家楼。敧枕困寻药裹,薰衣慵讯香篝...
-
木兰花慢(其二)送芷澄供职入都,仍次前韵
仙萍红不定,分一道,海云肥。向篷背呼镫,篱腰问酒,小立江堤。蛮溪。夜阑话雨,说京华别后尺书稀。莼菜寻驴信阻,梅花跨蝶人归...
-
木兰花慢(其二)帘下美人
问湘妃何事,提掇尽,古今情。把绿玉千条,红珠万颗,织作愁城。无端障风掩月,向青闺、终日锁娉婷。最是玲珑色笑,耐人影响推评...