青玉案
[宋]
绿槐烟柳长亭路。恨取次、分离去。日永如年愁难度。高城回首，暮云遮尽，目断人何处。
长亭路上，槐树碧绿，柳色如烟，恨（我）走得匆促， （漫长的道路提示我）我们已经分别。绵绵的愁思让人觉得一日长得好像一年，不知道该如何度过。回首遥望高高的城垣，已经被暮云遮断，视线的尽头是何处呢？
青玉案：词牌名。这首词步贺铸《横塘路（青玉案）》韵作。长亭：古代道上十里一长亭，五里一短亭，供行人休息和送别用。取次：草草，仓促，随便。永：长。目断：犹望断，一直望到看不见。人：心上人。
解鞍(ān)
旅舍天将暮。暗忆丁宁千万句。一寸柔肠情几许。薄衾(qīn)孤枕，梦回人静，侵(一作：彻)晓潇潇雨。天色将暮的时候，解下马鞍，投宿在旅舍，暗暗忆起爱人临别前的千万句细语叮咛 。 一寸柔肠中蕴藏着多少深情？如今只有薄被孤枕与我相伴，午夜梦回醒来正是夜深人静，拂晓之时，窗外春雨潇潇。
一寸柔肠：是行者想到心上人。衾：被子。侵晓：天渐明。
小提示：惠洪《青玉案》的翻译及注释内容
相关诗词
-
青玉案
青门不许英雄住，要将我行行何许。半壁漏天谁与补，夔门剑阁，东吴西楚，总是关心处。前朝几点消寒雨，留得梅花红半树。旅馆沉思...
-
青玉案.第三宣作
自从得遇真空伴。独把顽心锻。现出天如青玉案。神宫起火，内丹光满。了性真无乱。三宣赐紫天长观。一阐清风岸。扫荡妖灵无打算。...
-
青玉案
群魔散尽真何乱。万事无萦绊。一点光同青玉案。纤尘不挂，永无障碍，得见虚空面。劝君早把尘情拚。下手速修转头晚。前有风波深不...
-
青玉案.美人眉
卷帘深坐苔痕浅。知心里、将谁怨。袅袅蛾儿新出茧。何段京兆，自胜虢国，十样随人换。镜中巧抹春山远。病起无端又重看。有限青颦...
-
青玉案.旅况
东风绿遍江南草。偏作客、长安道。寒入灯花愁悄悄。漏声悽紧，云容惨澹，不是天河晓。饥鼯齧案栖鸦叫。坐惜霜华镜中老。别院管弦...
-
青玉案
绿琐窗纱明月透。正清梦、莺啼柳。碧井银瓶鸣玉甃。翔鸾妆样，粲花衫绣。分付春风手。喜入秋波娇欲溜。脉脉青山两眉秀。玉枕春寒...
-
青玉案
短亭芳草长亭柳。记桃叶，烟江口。今日江村重载酒。残杯不到，乱红青冢，满地间春绣。翠阴曾摘梅枝嗅。还忆秋千玉葱手。红索倦将...
-
青玉案（燕赵端礼堂成）
华裾玉辔青丝E649。记年少、金吾从。花底朝回珠翠拥。晓钟初断，宿酲犹带，绿锁窗中梦。天涯相遇鞭鸾凤。老去堂成更情重。月...
-
青玉案（筠翁生朝）
水芝香远摇红影。泛瑞霭、横山顶。缥缈笙歌云不定。玉钩斜挂，素蟾初满，醉惬浮瓜冷。庭兰戏彩传金鼎。小袖青衫更辉映。谁道筠溪...
-
青玉案
尘埃踏遍长安道。念云水、归来好。趁得梅花先春到。冷云疏雨，暗香寒艳，万玉明清晓。青革奚黄帽从渠笑。粲十里、冰姿步时绕。正...