题苏武牧羊图
[元末明初]
未入麒麟阁，时时望帝乡。
不期望麒麟阁的画像，也时时把故国遥望。
苏武：字子卿，汉族，杜陵（今陕西西安）人，西汉大臣。他奉命以中郎将持节出使匈奴，被扣留。匈奴贵族多次威胁利诱，欲使其投降；后将他迁到北海（今贝加尔湖）边牧羊，扬言要公羊生子方可释放他回国。他历尽艰辛，留居匈奴十九年持节不屈。麒（qí）麟（lín）阁：汉代阁名，在未央宫内。画功臣像于其上，苏武是第十一人。帝乡：京城。
寄书元有雁，食雪不离羊。
大雁送来苏武的音信，在北海牧羊时茹毛饮雪。
旄(máo)
尽风霜节，心悬日月光。牧羊时卧起操持，节旄尽落，心中却有日月的光芒。
旄尽风霜节：指苏武持节牧羊，卧起操持，节旄尽落。旄：古时旗杆或节杖头上用牦牛尾做装饰的旗子；风霜节：比喻节操高洁。
李陵何以别，涕泪满河梁。
李陵送别了归国的苏武，不断的泪水洒满河粱。
李陵何以别：指苏武回归汉朝时，李陵置酒送别事。李陵：汉朝将领，率兵击匈奴时，兵败屈节投降。后苏武归汉时，李陵曾置酒相送。河梁：桥梁。
小提示：杨维桢《题苏武牧羊图》的翻译及注释内容
相关诗词
-
题苏武牧羊图
未入麒麟阁，时时望帝乡。寄书元有雁，食雪不离羊。旄尽风霜节，心悬日月光。李陵何以别，涕泪满河梁。
-
题苏武牧羊图
堕蕃十九年，坐卧持汉节。归时两鬓斑，疑是天边雪。
-
题苏武牧羊图
风严朔北雪漫天，汉节飘零十九年。白首归来城廓在，茂陵松柏化苍烟。
-
题苏武牧羊图
十九年中仗节旄，祁连山下梦劳劳。一行书寄边鸿远，万里心悬汉月高。沙碛尘随归日骑，河梁泪洒别时袍。画中偶识麒麟像，忍见秋霜...
-
题赵子昂苏武牧羊图
谁写汉中郎，风流赵子昂。雪中持汉节，海上牧羝羊。气与风霜劲，忠争日月光。君为宋家子，挥翰亦堪伤。
-
题苏武牧牴图图尾细书马远字其真赝亦无以辨之
散牧羝羊四五群，自持秃节卧寒云。汉廷卿相无穷事，十九年中幸不闻。
-
苏武牧羊图为刘阁老祐之
子卿重远使，武皇侈边功。如何常胜徒，窃搆单于中。身拘志弗移，抱节甘长终。牧羝岂望乳，聊以安其穷。迢迢北海上，终见南飞鸿。...
-
题苏武牧羝图
苏卿奇节古所无，丹青为写当年图。手持汉节节旄落，驱羝就牧阴山枯。朔风如刀砭肌骨，瀰漫浩雪埋穹庐。蚩尤愁惨作妖雾，老狐叫啸...
-
苏武牧羊图
...亦可吞雪可齧，羝乳依然守故吾。任教卫律工辞说，誓死唯知望帝都。天怜苦辱还乡赐，十九星霜白发须。一自属国归拜典，至今...
-
苏武牧羊图
飞鸿历历度天山，何处孤云是汉关？不滴望思台下血，君王犹及见生还。