逢雪宿芙蓉山主人
[唐]
日暮苍山远，天寒白屋贫。
译文：暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
注释：日暮：傍晚的时候。苍山远：青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍：青色。白屋：未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。
译文：忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
注释：犬吠：狗叫。夜归人：夜间回来的人。
小提示：刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》的翻译及注释内容
相关诗词
-
宿芙蓉驿
凤皇山下芙蓉驿，零落残碑半蚀苔。黄鸟有时穿户过，青山地数摺溪回。麦秋天气半明暗，蚕月人家忌往来。俯仰十年如梦耳，旧题剥落...
-
兵后登大内芙蓉阁宫人梳洗处
...手拊沈香阑，美人已东征。美人未去时，朝理绿云鬟，暮吹紫鸾笙。美人既去时，阁下麋鹿走，阁上鸱枭鸣。江山咫尺生烟雾，万...
-
一萼红（芙蓉和友人韵）
怨东风。把韵华付去，农李小桃红。黄落山空，香销水冷，此际才与君逢。敛秋思、愁肠日结，拥翠袖、应费剪裁工。晕脸迎霜，幽姿泣...
-
酹江月（寿松山主人七月十九日）
楚天秋早，过中元捻指，蓂飞四荚。怪得千门佳气满，恰值生申时节。蓬矢当年，椒盘今夕，瑞木金炉热。主人情重，酒红潮上双颊。且...
-
一萼红（芙蓉和友人韵）
怨东风。把韵华付去，农李小桃红。黄落山空，香销水冷，此际才与君逢。敛秋思、愁肠日结，拥翠袖、应费剪裁工。晕脸迎霜，幽姿泣...
-
桂花芙蓉山雀
墨华点缀九秋容，宝箑看疑御苑逢。金粟半含青桂树，锦云初灿木芙蓉。芬香宛自清风发，艳色弥从满月浓。更喜双双枝上雀，轻飏翠羽...
-
寄玉山主人
草堂东望白云深，主人爱书如爱金。下榻每因扬执戟，得句长怀支道林。松花满树可为酒，竹笋隔帘成绿阴。我欲乘閒远相过，坐对石床...
-
逢雪宿华严阁
佛火悬青嶂，钟声下翠微。萧萧风雪夜，犹有一僧归。
-
玉山主人书画舫
乱后重登旧草堂，主人延客晚樽凉。风摇竹影书签乱，花落池波砚水香。离别顿惊年岁改，梦魂愁杀路途长。欲知阮籍何由哭，四海兵戈...
-
至正九年四月二十日元璞舟过江郊枉劳衰疾承近怀多慰元璞言归赋七言近体一通问讯遥寄玉山主人
玉山长夏草堂幽，老爱从君十日留。醉语支离欢不记，归来烂熳忆相求。风回柳叶摇歌扇，月出荷花映綵舟。可念江湖搔白首，还将衰朽...